“Can This Love Be Translated” is a Cross-Border Love Story You Can’t Miss

Prepare for a romantic adventure unlike any other! Can This Love Be Translated?, the much-anticipated Korean romcom series, is set to premiere January 16 on Netflix.

The newly released main trailer invites viewers on a heartfelt “romantic trip” with Joo Ho-jin and Cha Mu-hee, a journey filled with breathtaking sights, emotional moments, and the delightful challenges of cross-border love.

Ho-jin (Kim Seon Ho) is a composed, skilled multilingual interpreter who can effortlessly understand and communicate in many languages—but when it comes to reading Mu-hee’s heart, he finds himself completely stumped. Mu-hee (Go Youn Jung), a globally celebrated celebrity, is determined to meet him halfway, navigating her own hesitations in expressing affection.

Together, the pair travels through Korea, Japan, Canada, and Italy, sharing tender moments, confronting misunderstandings, and discovering that love, like language, is complex and nuanced.

JANUARY 2026 KOREAN DRAMAS: “Spring Fever”, “Can This Love Be Translated?”, “Undercover Miss Hong” and More!

Beyond the postcard-perfect scenery, the trailer highlights the emotional subtleties of their connection: the hesitant pauses before a confession, small smiles tinged with uncertainty, and acts of care that speak louder than words. Fans also get a glimpse of Do Ra-mi, the character who launched Mu-hee’s rise to international fame.

The main poster further captures the series’ essence: Ho-jin and Mu-hee stand in Italy, with the word “love” written in multiple languages between them, emphasizing that the one language they truly wish to master is each other’s heart.

The series stars Kim Seon Ho (Hometown Cha-Cha-Cha, Start-Up) and Go Youn Jung (Alchemy of Souls: Light and Shadow, Sweet Home), written by the renowned Hong Sisters (Hong Jung-eun and Hong Mi-ran, known for Alchemy of Souls, Hotel Del Luna, The Master’s Sun), and directed by Yoo Young-eun (Bloody Heart), whose signature style blends striking visuals with emotional storytelling.

Featuring cross-cultural settings, the charming leads, or the emotional layers of miscommunication and understanding, Can This Love Be Translated? promises a romantic journey that is as visually stunning as it is heartwarming. Don’t miss its Netflix premiere on January 16.

The post “Can This Love Be Translated” is a Cross-Border Love Story You Can’t Miss appeared first on kdramadiary.



“Can This Love Be Translated” is a Cross-Border Love Story You Can’t Miss
Source: Pinoy Student Wars

Post a Comment

0 Comments